|
ТЪРГОВСКА ФАКТУРА
Изготвил: Росица Паскалева
Паскалева, спец.МИО, ф.№2376
През последните 2-3 десетилетия настъпиха съществени изменения във
външнотърговската документация,
намиращи израз както в промяна в съдържанието на самите документи, така
и в начините на тяхното създаване.
При това стандартизиране на формулярите, елементите, данните и класификаторите
им, основно предимство се явява електронно-изчислителната техника. Това
значително намалява и облекчава работата на партньорите от различни страни
и поевтинява разплащателните операции. Създадени са вече и определени сайтове
в Интернет, в които има отразена подробна информация за попълване, предоставяне
и ползване на търговските документи на различни езици. Възможно е попълването
и изпращането им в реално време по мрежата, което улеснява в значителна
степен търговските операции.
При външнотърговските
сделки рисковете и затрудненията са свързани с липсата на пряк контакт
между партньорите и невъзможността понякога, купувача да види стоката,
която купува, се преодоляват с широкото използване на различните документи.
Тези документи са необходими на
купувача, за да се увери,че:
- стоката е експедирана и е на път
- стоката е застрахована
- стоката е описана точно по количество, качество, произход, физически
и
химически свойства
- стоката отговаря на неговите нужди и на направената поръчка
Съществуват различни видове международни документи важна част, между
които заема търговската
фактура. Тя се издава под няколко форми:
1) експортна търговска фактура (стандартна)
2) проформа фактура
3) консулска фактура
4) митническа фактура
Търговската фактура е ключов елемент в търговските взаимоотношения и
изключително важна в процеса
по освобождаване от митницата на стоки и товари. Като такава тя позволява
на митничарите да се запознаят подробно с изпращаните/получаваните стоки
и да калкулират по-лесно съответните данъци и такси.
Търговската фактура е съществен документ със стоково разпоредително значение
в международната търговия. Издава се от продавача, давайки му право да
владее и да се разпорежда с експедираната и продадена стока, ако няма никакво
допълнително условие.
Бланката на търговската фактура е проектирана на база “формуляр-образеца
на ООН за външнотърговските документи” на англииски и френски език. Най-често
фактурата се попълва на английски и френски език, но е възможно да бъде
издадена и на език допълнително договорен между контрагентите. Съществуват
специални правила и при попълване на информационните полета от бланката
на фактурата като се използват международнитне класификатори и кодови означения.
По правило например всеки код се записва в горния десен ъгъл чрез търговски
термини подбрани от международната търговска камара със седалище в Париж,
одобрени през 1990г.
Търговската фактура е документ, който задължително се издава при всички
търговски сделки и регистрира за първи път извършената стопанска операция.
Ето защо той спада към първичните счетоводни документи на всяка една фирма
- носи първична информация за сделката като в тази информация се включват
данни за стоката, която е предмет на сделката и за самите извършители на
операцията. Тя служи и като основание за
по-нататъшно заплащане на
описаните в нея стоки, доставени в съответствие с предварително съгласувани
условия между страните.
Търговската фактура съдържа следните наименования и описания на
информационните полета от
данни както следва:
-
Seller: В полето се записва
наименованието и пълния адрес на фирмата
износител на стоката.
-
Consignee: Вполето се записва
наименованието и пълния адрес на фирмата
получател на стоката.
-
Notify: В полето се записва
наименованието и адресът на физическото или
юридическото лице, различно
от купувача и получателя на стоката, което
следва да бъде уведомено
за сделката.
-
Mode of transport: Записва се
кодът и наименованието на вида транспорт -
жп, морски, въздушен и т.н.,
който код се намира в приложение 10
“Класификатор за вида транспорт”.
-
Means of transport: Записва
се наименованието и номерът на транспортното средство.
-
Place of dispatch: Записва
се наименованието на мястото (пунктът) на преглед на стоката/ите от митническите
органи, мястото на митническия контрол на стоката/ите.
-
Date of despatch: Записва
се датата, на която е извършен митническият контрол на стоката/ите и освобождаване
на превозното средство със стоката/ите за заминаване в чужбина (по предназначение).
Датата се записва във формат (година, месец, ден), показан в Приложение
3 “Представяне на дати”.
-
Place of discharge: Записва
се наименованието на мястото на разтоварване на стоката от превозното средство.
-
Place of destination:
Записва се наименование на окончателното (крайното) местоназначение на
стоката.
-
Invoice № Date: Записва
се поредният номер на фактурата, издадена от фирмата износител и датата
на издаване на фактурата. Датата се записва във формат, показан в Приложение
3.
-
Contract № Date: Записва
се номерът на договора с чуждестранния контрагент (партньор) и датата на
подписване на договора. Датата се записва във формат, показан в Приложение
3.
-
Other references: Записват
се допълнителни данни от справочен характер, ако е необходимо.
-
Buyer: В полето се записва
наименованието и пълният адрес на фирмата купувач на стоката.
-
Export licence Validity:
Записва се номерът на Удостоверението за износ, ако за стоката, която се
изнася се изисква такъв документ, т.е. изнасяната стока е на регистрационен
или разрешителен режим. Записва се също и срокът на валидност на Удостоверението
за износ. Този срок/дата се записва във формат, показан в Приложение 3.
-
Country of origin: Записва се
2-буквеният код и наименованието на страната, от която произхожда стоката.
Кодът и наименованието на страната са посочени в Приложение 1.
Country of destination:
Записва се 2-буквеният код и наименованието на страната получател на стоката.
Кодът и наименованието на страната са посочени в Приложение 1. Terms of
delivery: Записва се 3-буквеният код на условията на доставка на стоката
и наименованието на мястото на доставка, договорени между външнотърговските
партньори. Кодът с кратко описание на неговото значение се намира в Приложение
4 “Класификатор на условията на доставка”. Крайният срок/дата за доставка
на стоката се записва във формат, показан в Приложение 3.
-
Terms of payment: Записва
се кодът на условията на плащане в съответствие с договорените условия
на плащане между външнотърговските партньори. Кодът с кратко описание на
неговото значение се намира в Приложение 5 “Условия на плащане - ПЕЙТЕРМС
(PAYTERMS)”.
-
Currency of payment: Записва
се трибуквения код и наименованието на валутата на плащане, съгласно “Класификатор
за валутите” Number and kind of packages, ff goods : Записва се маркировката,
нанесена на опаковката/ите на стоките, товарите, ако такава е означена
на тях и пълното наименование на стоката (стоките), броят и видът на опаковките
и др. В случай, че стоковите позиции се описват и с код, се използва деветзначния
код на стоката/те по Митническата тарифа.
-
Quality U/M: Записва се количеството
на стоката с трибуквения код на съответната мерна единица. Мерната единица
с трибуквения код е посочена в “Наименование и код на мерните единици”
-
Unit price: Записва се единичната
цена на стоката в съответствие с посочената по-горе мерна единица и валута
на плащане.
-
Amaunt: Записва се общата стойност
на отделната стокова позиция във валутата на плащане. Тази стойност се
получава като се умножи количеството с единичната цена за записаната стокова
позиция.
-
Packing: Записват се разходите
за опаковка на стоката/те, в случай че тези разходи не са включени в цената
на стоката/ите. Ако тези разходи са включени в цената на стоката, полето
не се попълва.
-
Freight: Записват се транспортните
разходи, в случай че същите са за сметка на износителя и не са включени
в цената на стоката. В противен случай полето не се попълва.
-
Insurance: Записват се разходите
за застраховка на стоката по време на транспорт, ако такава е направена
за сметка на износителя и тези разходи не са включени в цената на стоката.
Иначе полето не се попълва.
-
Other cost: Записват се
други разходи ако има такива.
-
Deduction: Записва се общата
стойност на отстъпките, които износителят прави на купувача/вносителя,
ако разбира се прави такива отстъпки. Иначе полето не се попълва.
-
Total amount: Записва
се общата стойност на стоката/ите, описани по-горе в колонка “Amount” на
фактурата, т.е. сборът от стойностите, записани в колонка “Amount” за отделните
стокови позиции.
-
Total charges: Записват
се общите разходи, които са равни на разходите за:
- опаковка
- транспорт
- застраховка
- други, ако такива са записани от началото на този редм
-
“Total charges”, както е обяснено
по-горе за тези разходи.
-
Total deductions: Записва се
стойността на общите отстъпки, ако такива са направени и записани на реда
“Deductions”, както е обяснено по-горе.
-
Total to pay: = общата стойност
“Total amont”
- общите разходи
- общите отстъпким
-
Special information: В полето
се пише допълнителна информация, ако съответните обстоятелства изискват
такава.
-
Enclosure: В полето се записва
наименованието на приложените към фактурата документи за тази сделка. Полето
се попълва, ако външнотърговските партньори имат такава уговорка или други
обстоятелства налагат това.
-
Place of issue: Записва се място
на издаване на фактурата.
-
Name: Записва се името и фамилията
на ръководителя на фирмата или
упълномощеното от него лице.
-
Telephone: Записва се телефонния
номер на фирмата
-
Signature: Подпис на лицето
издаващо фактурата
Експортната фактура е документ на износителя и в общия случай не се налагат
заверки по нея от специализирани органи. Все пак при износ на стоки, предимно
арабските страни изискват заверка на фактурата в тяхната консулска служба
(на страната вносител). В този случай фактурата се заверява предварително
в Българската търговско промишлена палата. Такъв вид фактура е известен
още под наименованието Консулска фактура (Consular invoice). Тя служи за
контрол на властите на страната на купувача върху произхода, цената, и
другите условия на доставката.
Данните от Консулската фактура трябва да отговарят точно на данните по
Търговската фактура, коносамента, застрахователната полица и останалите
стоково разпоредителни документи.
Друг вид фактура е Митническата фактура (Customs invoice) - издава се от
износителя и е предназначена
за митническите власти в страната на вносителя, които въз основа на данните
в нея определят митническите такси и налози и упражняват контрол върху
вноса.
Съществува и Про-форма фактура, която е вид форма на оферта и се прави
от продавача към купувача. Тя се различава от търговската фактура по съдържащата
се в нея дума про-форма. Тази фактура се използва в случаите:
1) на договорено предварително плащане на сделката
2) на доставка на стоки и консумация, когато стоките са експедирани преди
подписването на договора между контрагентите и служи за определяне на продажната
цена на стоките
3) като елемент на тръжните документи
В края на моето представяне съм приложила съответните документи (Търговски
фактури), с които искам да онагледя написаното по-горе. Към тях се включват
както интернет полицата за попълване на Търговска фактура он-лайн, така
и празна бланка за търговска фактура, която се използва в България при
международните сделки .
Използвана литература:
“Външно търговската практика”
- Сиела-Иван Гълъбов
“Условия на плащане и рискове
при външнотърговските сделки”
Деян Попов - Сиела
“Външна търговия” -Павел
Даскалов - Princeps
---=== (*) ===---
http://www.fedex.com/fr/tools/invoice.html
http://www.fedex.com/fr/tools/invoicesample.html |