МИНИСТЕРСТВО НА ЗЕМЕДЕЛИЕТО И ГОРИТЕ
 
НАРЕДБА № 56
от 9 май 2006 г.,
определяща образците на официалните фитосанитарни сертификати и на фитосанитарните сертификати за реекспорт, съпровождащи растения, растителни и други продукти от  трети страни
в сила от 01.01.2007 г.
Обн. ДВ. бр.46 от 6 Юни 2006 г.
 
Чл. 1. С тази наредба се определя формата на официалните фитосанитарни сертификати и на фитосанитарните сертификати за реекспорт (сертификати), които трябва да придружават растения, растителни и други продукти, идващи от трети страни, на Международната конвенция по растителна защита (МКРЗ) и описани в част Б от приложение № 5 на Наредба № 1 за фитосанитарен контрол (ДВ, бр. 82 от 1998 г.), въвеждаща в българското законодателство Директива 2000/29/ЕС.
 
Чл. 2. (1) Официалните сертификати се издават по образците, определени в приложение №1 в съответствие с новия ревизиран текст на МКРЗ от 1997 г.
(2) Фитосанитарните сертификати по ал. 1 се издават в съответствие с Международен стандарт за фитосанитарни мерки № 12 на FAO за ръководство за фитосанитарни сертификати.
 
Допълнителни разпоредби
§ 1. С наредбата се въвежда Директива на Комисията 2004/105/ЕС от 15 октомври 2004 г., определяща образците на официалните фитосанитарни сертификати или на фитосанитарни сертификати за реекспорт, съпровождащи растения, растителни продукти или други обекти от трети страни и описани в Директива на съвета 2000/29/ЕС.
 
Заключителни разпоредби
§ 2. Сертификати, издадени по образците, определени в приложение № 2 в съответствие с МКРЗ от 1951 г., са валидни до 31 декември 2009 г.
 
§ 3. Наредбата се издава на основание § 3 от Закона за защита на растенията.
 
§ 4. Изпълнението на наредбата се възлага на генералния директор на Националната служба за растителна защита.
 
§ 5. Наредбата влиза в сила от 1.I.2007 г.
 
За министър:  Св. Бъчварова

 
Приложение № 1 към чл. 2, ал. 1
Форма за фитосанитарен сертификат 
№ ... ... ... 
 
Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... ... 
ДО: Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... 
 
I. Описание на пратката 
 
Име и адрес на износителя: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
Декларирани наименование и адрес на получателя: ... ... ... ... 
Брой и описание на опаковките: ... ... ... ... ... ... 
Особени белези: ... ... ... ... ... ... ... ... . 
Място на произхода: ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
Деклариран начин на транспортиране: ... ... ... ... ... ... 
Деклариран входен пункт: ... ... ... ... ... ... ... ... . 
Наименование на продукта и декларирано количество: ... ... 
Ботаническо наименование на растенията: ... ... ... . 
С настоящото се удостоверява, че растенията или растителните продукти или други контролирани артикули, описани в настоящия документ, са били инспектирани и/или изпитани в съответствие с предвидените процедури и са оценени като свободни от карантинните вредители, специфицирани от страната вносител, и като съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на договарящата се страна вносителка, включително изискванията за контролирани некарантинни вредители. 
Те (описаните по-горе стоки) се считат за практически свободни от други вредители.(*) 
 
II. Допълнителна декларация 
 
III. Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция 
 
Дата ... ... ... ... ... Обработка ... ... ... ... ... ... ... 
Химикал (активна съставка) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
Продължителност и температура ... ... ... ... ... ... 
Концентрация ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
Допълнителна информация ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
 
Място на издаване ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
 
 
(Печат  Име на упълномощения 
на организацията)  служител ... ... ... ... ... ... . 
  Дата ... ... ... ... . (подпис) 
   
 
С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(*) 
(*) Опционална клауза. 
 
Форма за фитосанитарен сертификат за реекспорт 
 
№ ... ... ... 
 
Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... ... 
(договарящата се реекспортираща страна) 
ДО: Организация(те) за растителна защита на ... ... .. 
(договарящата(те) се страна(и) вносителка(и) 
 
I. Описание на пратката 
 
Наименование и адрес на износителя: ... ... .. 
Декларирани наименование и адрес на получателя: ... ... . 
Брой и описание на опаковките: ... ... ... ... ... ... .. 
Отличителни белези: ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 
Място на произхода: ... ... ... ... ... ... ... ... ... . 
Деклариран начин на транспортиране: ... ... ... ... ... . 
Деклариран входен пункт: ... ... ... ... ... ... ... ... 
Наименование на продукта и декларирано количество: ... .. 
Ботаническо наименование на растенията: ... ... ... ... . 
 
С настоящото се удостоверява, че растенията, растителните продукти или други контролирани артикули, описани по-горе ... ... ... ... ... , са били внесени в (договаряща се реекспортираща страна) ... ... ... ... ... ... .. от ... ... ... ... ... ... (договаряща се страна на произхода), придружени с фитосанитарен сертификат № ... ... ... ... ... , (*) оригинала (заверено копие от който е приложен към настоящия сертификат, че същите са били опаковани (преопаковани) в оригиналните си опаковки) в нови контейнери, че въз основа на оригиналния фитосанитарен сертификат и допълнителната инспекция те се считат за съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на договарящата се страна вносителка и че по време на съхраняването им в ... ... ... . (договаряща се реекспортираща страна) пратката не е била изложена на риск от заразяване или инфекция. 
 
II. Допълнителна декларация 
 
III. Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция 
 
Дата ... ... ... ... ... Обработка... ... ... ... ... ... .. 
Химикал (активна съставка) ... ... ... ... ... ... ... . 
Продължителност и температура ... ... ... ... ... ... .. 
Концентрация ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 
Допълнителна информация ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
Място на издаване ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
 
(Печат  Име на упълномощения 
на организацията)  служител ... ... ... ... ... ... . 
  Дата ... ... ... ... . (подпис) 
   
 
С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ... ... ... ... ... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители. (**) 
 
_______________________

(*) Отбележете необходимото в съответните кутийки.

(**) Опционална клауза.

 
Приложение № 2 към § 2
Форма за фитосанитарен сертификат 
№ ... ... ... 
Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... ... ... . 
ДО: Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... ... ... . 
 
Описание на пратката 
 
Име и адрес на износителя: ... ... ... ... ... ... ... . 
Декларирани наименование и адрес на получателя: ... ... ... 
Брой и описание на опаковките: ... ... ... ... ... ... ... . 
Особени белези: ... ... ... ... ... ... ... . 
Място на произхода: ... ... ... ... ... ... ... . 
Деклариран начин на транспортиране: ... ... ... ... ... ... ... . 
Деклариран входен пункт: ... ... ... ... ... ... ... . 
Наименование на продукта и декларирано количество:... ... .. 
Ботаническо наименование на растенията: ... ... ... ... ... 
С настоящото се удостоверява, че растенията или растителните продукти, описани в настоящия документ, са били инспектирани в съответствие с предвидените процедури и сe считат за свободни от карантинни вредители, и практически свободни от други вредители и като съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на страна вносителка. 
 
Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция 
 
Дата ... ... ... ... ... Обработка ... ... ... ... ... ... ... . 
Химикал (активна съставка) ... ... ... ... ... ... ... . 
Продължителност и температура ... ... ... ... ... ... ... . 
Концентрация ... ... ... ... ... ... ... . 
Допълнителна информация ... ... ... ... ... ... ... . 
Допълнителна декларация ... ... ... ... ... ... ... . 
 
Място на издаване ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
(Печат  Име на упълномощения 
на организацията)  служител ... ... ... ... ... ... . 
  Дата ... ... ... ... . (подпис) 
   
 
С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(*) 
_________________ 
(*) Опционална клауза. 
 
Форма за фитосанитарен сертификат за реекспорт 
 
№ ... ... ... 
Организация за растителна защита на ... ... ... ... ... ... ... . 
(реекспортираща страна) 
ДО: Организацията (те) за растителна защита на 
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 
(страна(и) вносителка(и) 
 
Описание на пратката 
Наименование и адрес на износителя: ... ... ... ... ... ... ... . 
Декларирани наименование и адрес на получателя: ... ... ... 
Брой и описание на опаковките: ... ... ... ... ... ... ... . 
Отличителни белези: ... ... ... ... ... ... ... . 
Място на произхода: ... ... ... ... ... ... ... . 
Деклариран начин на транспортиране: ... ... ... ... ... .. 
Деклариран входен пункт: ... ... ... ... ... ... ... . 
Наименование на продукта и декларирано количество: ... ... ... ... ... ... ... . 
Ботаническо наименование на растенията: ... ... ... ... ... ... ... . 
С настоящото се удостоверява, че растенията, растителните продукти, описани по-горе... ... ... ... ..., са били внесени в (реекспортираща страна) ... ... ... ... ... ... .. от ... ... ... ... ... ... ... ... ... (страна на произхода), придружени с фитосанитарен сертификат № ... ... ... ... ... , (*)оригинала (заверено копие от който е приложен към настоящия сертификат, че същите са били опаковани (преопаковани) в оригиналните си опаковки) в нови контейнери, че въз основа на оригиналния фитосанитарен сертификат и допълнителната инспекция те се считат за съответстващи на текущите фитосанитарни изисквания на страната вносителка и че по време на съхраняването им в ... ... ... ... ... (реекспортираща страна) пратката не е била изложена на риск от заразяване или инфекция. 
 
Обработка за обеззаразяване и/или дезинфекция 
 
Дата ... ... ... ... ... Обработка ... ... ... ... ... ... ... . 
Химикал (активна съставка) ... ... ... ... ... ... ... . 
Продължителност и температура ... ... ... ... ... ... ... . 
Концентрация ... ... ... ... ... ... ... . 
Допълнителна информация ... ... ... ... ... ... ... . 
Допълнителна декларация ... ... ... ... ... ... ... . 
 
Място на издаване ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
(Печат  Име на упълномощения 
на организацията)  служител ... ... ... ... ... ... . 
  Дата ... ... ... ... . (подпис) 
   
 
С настоящия сертификат не се поема никаква финансова отговорност за ... ... ... ... ... (наименование на организацията за растителна защита), нито за някой от нейните служители или представители.(**) 
_______________
(*) Отбележете необходимото в съответните кутийки.
(**) Опционална клауза.

33898